Ik ontmoette een Russisch meisje en realiseerde me meteen dat ze uit Japan kwam.

Ik ontmoette een Russisch meisje en realiseerde me meteen dat ze uit Japan kwam.

Hallo allemaal! Mijn naam is Vera. Ik ben een Japanse tolkgids. Tien jaar lang heb ik met Japanse toeristen gewerkt. Op dit kanaal vind je interessante verhalen over Japan en Japanners.🇯🇵

Het leven in een ander land laat zijn sporen na. Buitenlanders die lange tijd in Japan wonen, worden ook een beetje «Japans». Hier is een lijst met Japanse gewoonten die een persoon uit Japan nauwkeurig kunnen identificeren.

1️⃣Voortdurend knikken en instemmend terwijl je spreekt.

Als je tijdens een gesprek met een Japanner zwijgt, zal hij denken dat je niet naar hem luistert. In het Japans worden dergelijke knikken en hoots «aizuchi» genoemd, en dit maakt deel uit van de cultuur. Zelfs op de radio, waar meerdere presentatoren zijn, spreekt er één, terwijl anderen luid kletsen. Luisteren is onmogelijk! Het voelt alsof ze elkaar constant storen. In feite wordt het als beleefd gedrag beschouwd en buitenlanders pikken het snel op.

2️⃣Ze hebben een «hanko»-stempel.

In Japan zijn er geen muurschilderingen, zoals in Rusland. Ze tekenen geen contract, maar zetten een kleine rode stempel met een achternaam. Buitenlanders die in Japan wonen, geven zichzelf ook zo’n stempel. Toegegeven, je moet het op bestelling maken vanwege de buitenlandse naam. Voor de Japanners worden dergelijke postzegels geproduceerd met standaard hiërogliefen.

Stempel met de naam Nakajima. Bron: https://static-jpstore.dwango.jp/upload/save_image/04061235_5704841880620.jpg Nakajima achternaam stempel. Bron: https://static-jpstore.dwango.jp/upload/save_image/04061235_5704841880620.jpg 3️⃣Ze zeggen «heeeee» als ze verrast zijn.

Dit is een standaard Japans uitroepteken. Dat zeggen veel mensen als ze ergens door verrast worden. Zelfs ik heb dat «heeeee» opgepikt toen ik in Japan was. Zeer besmettelijk.

4️⃣Ze voelen zich ongemakkelijk als er veel Europeanen in de buurt zijn.

Het is eigenlijk een Japans ding. In Japan raak je gewend aan het feit dat er alleen Aziaten zijn, en dit begint geassocieerd te worden met veiligheid. Als je bijvoorbeeld op het vliegveld komt, waar meer buitenlanders dan Japanners zijn, ontstaat er angst. Het overkwam mij ook — ik schrok weg van andere toeristen in Japan. Maar ik keerde terug naar huis en ging snel voorbij.

5️⃣Bij een ontmoeting vragen ze naar de bloedgroep.

In Japan is er een horoscoop voor bloedgroep. Karaktereigenschappen die inherent zijn aan elke groep worden in detail beschreven. Ze kunnen zelfs naar bloed vragen tijdens een sollicitatiegesprek. Buitenlanders pikken deze gewoonte op en beginnen de groep te vragen te begrijpen met wat voor soort persoon ze te maken hebben.

Een foto met meisjes met een karakter volgens hun bloedgroep. Bron: https://aikatu.jp/wp-content/uploads/2017/10/22811437_1540033902754022_455235641_n-20171026154954.jpg Een foto van meisjes met karakter volgens hun bloedgroep. Bron: https://aikatu.jp/wp-content/uploads/2017/10/22811437_1540033902754022_455235641_n-20171026154954.jpg 6️⃣Ze herinneren zich belangrijke data volgens de Japanse kalender.

De Japanners tellen de jaren anders dan wij. Ze beschouwen tijdperken. Het is nu bijvoorbeeld het 3e jaar van het Reiwa-tijdperk. Ik ben geboren in 1988, het 63e jaar van het Showa-tijdperk. In officiële documenten worden jaren vaak alleen in Japans formaat geschreven, dus buitenlanders proberen verjaardagen en andere belangrijke datums te onthouden volgens de Japanse kalender.

7️⃣Ze nemen plaats in een café en stoppen daar een portemonnee of een tas.

In Japan is dit heel gewoon en niemand is bang dat er dingen gestolen kunnen worden. Gevallen van diefstal komen natuurlijk voor, maar uiterst zelden. Het belangrijkste is om niet te vergeten dat dit in Rusland en sommige andere landen niet de moeite waard is om te doen.

Op een evenement ontmoette ik een Russisch meisje. Ze gedroeg zich heel beleefd, verontschuldigde zich vaak en… boog. Ik nam aan dat ze in Japan woonde, en ik had gelijk.

Wat vind je van Japanse gewoontes? Vreemd of normaal?

Bedankt voor het lezen van mijn artikelen tot het einde! 💐Abonneer je op het kanaal zodat we niet verdwalen. 🙌🏻Ik zal blij zijn als je het leuk vindt.

Abonneer je op het kanaal Abonneer je op het kanaal!

Mijn blog | Ik ontmoette een Russisch meisje en realiseerde me meteen dat ze uit Japan kwam. Ik vertel 7 gewoontes van mensen die al heel lang in Japan wonen |toerist|

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Previous post Kwam naar Japan en er was een aardbeving.
Next post Als ik de Japanners wil verrassen, vertel ik ze dat in Rusland kinderen 11 jaar naar dezelfde school gaan.