Ik ging naar Japan en keek naar wat onze producten worden verkocht in Japanse supermarkten

Ik ging naar Japan en keek naar wat onze producten worden verkocht in Japanse supermarkten

Hallo allemaal! Mijn naam is Vera. Ik ben een Japanse tolkgids en werk al 10 jaar met toeristen uit Japan. Ik ben vaak in Japan geweest en ging naar lokale supermarkten. Naast exotische Japanse producten was ik geïnteresseerd of onze producten in Japan worden verkocht. Het bleek dat er daar genoeg producten uit Rusland zijn.

Russische goederenopslag in Tokyo. https://jp.sputniknews.com/opinion/202103048201986/Russische goederenwinkel in Tokio. https://jp.sputniknews.com/opinion/202103048201986/Zwart brood

In het Japans wordt «zwart brood» «kuropan» genoemd. Brood wordt natuurlijk niet uit Rusland gehaald, maar direct in Japan gebakken. Maar verrassend genoeg zijn er steeds meer van dergelijke bakkerijen. Een van de helderste voorbeelden is een bakkerij genaamd «Caviar» . Daar kun je een broodje zwart brood kopen en zelfs een potje jam.

De Japanners zijn er zeker van dat Russen broodjes met jam eten als ontbijt. Daarom verkoopt de winkel direct als set — brood en jam. Voor een echt Russisch ontbijt.

Assortiment van zwart brood in de Japanse bakkerij «Caviar» Assortiment van zwart brood in de Japanse bakkerij «Caviar» Syrki B.Yu.Aleksandrov

Kaaskwark is voor mij in het algemeen een ontdekking geworden, omdat de Japanners niet zo goed Russische kwark eten. Als de Japanners nog cheesecakes kunnen eten, dan durft niet elke Japanner de gebruikelijke kwark met zure room en suiker te proberen.

Maar de cheesecakes waren heerlijk! Blijkbaar, want ze zijn zacht en gevuld van binnen. In Japanse kaas B.Yu. Aleksandrov worden アレクサンドロフ チーズ «arekusandorofu chizu» genoemd.

Syrki B.Yu.Aleksandrov op een plank in een Japanse winkel. https://jr.news/article/6223/Syrki B.Yu.Aleksandrov op een plank in een Japanse winkel. https://jr.news/article/6223/Honey

Er is een populaire misvatting dat er geen goede honing is in Japan. Er is! Maar vooral geïmporteerd. De Japanners eten honing met toast en thee. Soms direct toegevoegd aan de mok.

Ik sprak eens met een honingproducent in Rusland. Ze exporteerden hun lindehoning naar Japan. Ze zeiden dat de Japanners zeer hoge eisen stellen aan de kwaliteit van honing! Ze doen hun onderzoek, als de honing niet aan hun eisen voldoet, dan vaarwel. Geen Japan voor jou.

Lindenhoning in Japan. https://store.shopping.yahoo.co.jp/kokkaen/f86785.html Lindenhoning in Japan. https://store.shopping.yahoo.co.jp/kokkaen/f86785.htmlZeevruchten(!)

Als u «Russische goederen in Japan» in het Japans in een zoekmachine typt, is zeevruchten het eerste dat opkomt bij het zoeken. Ik weet niet waarom de Japanners onze krab, garnalen en zee-egelkaviaar nodig hebben, maar in feite zijn er veel van onze zeevruchten in Japan. Blijkbaar is de smaak van koningskrab anders dan de lokale.

In Japan zijn er regio’s, bijvoorbeeld de prefectuur Tottori, waar zelfs festivals worden gehouden ter ere van de lokale krab. De krab in Japan is vrij groot en heerlijk. Het was voor mij een ontdekking dat er ook vraag is naar krab uit Rusland in Japan.

Krab uit Rusland. https://www.kitashoku.jp/Crab uit Rusland. https://www.kitashoku.jp/

Je kunt onze varen ook in Japan kopen! Interessant is dat kleur belangrijk is voor de Japanners. De varen moet heldergroen zijn, dus de fabrikant moet hem speciaal laten weken.

Varen wordt in het Japans «warabi» genoemd. https://store.shopping.yahoo.co.jp/yasai-kuzeshokuhin/5001.html Varen wordt in het Japans warabi genoemd. https://store.shopping.yahoo.co.jp/yasai-kuzeshokuhin/5001.html Waarom denk je dat er zo’n vraag is naar onze zeevruchten in Japan?

Heel erg bedankt voor het lezen van mijn artikelen tot het einde! ️Ik zal blij zijn als je je abonneert op het kanaal en het leuk vindt.🌷

Mijn blog | Ik ging naar Japan en keek naar wat onze producten worden verkocht in Japanse supermarkten |toerist|

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Previous post Ik kom naar Japan en doe alsof ik geen Rus ben als ik mijn landgenoten ontmoet.
Next post De Japanners zijn geen heiligen!