Hallo allemaal! Ik ben Vera en hier vind je grappige verhalen over Japan en de Japanse taal.
Ik besprak eens met een Japanse vriend hoe verschillende geluiden in het Japans klinken. Ik was verrast hoe verschillend ze zijn van onze Russische varianten.
Laten we eenvoudig beginnen. Zoals de dieren zeggen:
De hond blaft «van-van» ワンワン
De kat miauwt «nya-nya» ニャーニャー
De muis piept «chuyu-chuyu» チューチュー
De haan roept «kokekokkoo»
Knorretje gromt «boe-boe»
Het paard hinnikt «hihin»
De koe die «moo-moo» loeit
De ram blaat «mee-mee»
De kikker kwaakt «kero kero»
De kip piept «piyo-piyo»
Line-emoji.com Line-emoji.com
Hoe klinkt lachen in het Japans?
Gera-gera lacht luid, lacht en rolt over de vloer.
Kusu-kusu is een delicaat gegiechel, dat je mond bedekt met je hand. Bijna stil.
Niyaniya om iemand voor de gek te houden. Zoals «Ik wist het.»
Nico-nico glimlacht gewoon vriendelijk, meestal zelfs zonder geluid.
Kusu-kusu aan de linkerkant, gera-gera aan de rechterkant. Bron: irasutoya.com «Kusu-Kusu» aan de linkerkant, «Gera-Gera» aan de rechterkant. Bron: irasutoya.com
Hoe snurken Japanners?
Goo-goo is een zeer luid gesnurk. Degene die je meestal wakker houdt in de treinwagon. De buurman zal vast snurken.
Uto-uto- geluid wanneer iemand onderweg in slaap valt. Bijvoorbeeld in de metro.
Gussuri klinkt gezond slapen. Met zo’n droom is het moeilijk om iemand wakker te maken.
Suya-suya baby snuift zachtjes in zijn slaap.
Aan de linkerkant is «uto-uto», aan de rechterkant is «Gussuri». Bron: irasutoya.com «Uto-uto» aan de linkerkant, «Gussuri» aan de rechterkant. Bron: irasutoya.com
En tot slot, met welk geluid huilen ze?
Ogya-ogya opgewonden huilend een kleine baby.
Oioi huilt zo bitter… een man.
Mannen, jullie huilen met zo’n geluid, toch?
Siku-siku nauwelijks hoorbaar huilend meisje.
Welk geluid verraste je het meest?
Hartelijk dank voor het lezen van artikelen tot het einde.
Abonneer je op het kanaal, zodat we zeker niet verdwalen.
Abonneer je op het kanaal, ik zal je iets anders vertellen Abonneer je op het kanaal, ik zal je iets anders vertellen
Mijn blog | Een Japanse vriend zegt dat de hond «van-van» blaft en «goo-goo» snurkt. Andere geluiden zijn ook heel anders! |toerist|